
Pflichtangaben müssen bei einer E-Rechnung im strukturierten Datenteil ankommen. Ein vollständiges Rechnungsbild allein genügt dafür nicht.
Eine vorhandene Excel-Rechnung enthält häufig schon Namen, Preise und Steuerbeträge. Trotzdem kann beim Erstellen einer ZUGFeRD-Rechnung oder XRechnung eine Angabe fehlen: Sie steht im Briefpapier, in einer nicht zugeordneten Zelle oder nur in einem zusätzlichen PDF. Entscheidend ist deshalb nicht allein, was beim Ausdruck erscheint. Die fachlichen Angaben müssen auch richtig übernommen werden.
Welche Angaben gehören grundsätzlich auf die Rechnung?
Für eine reguläre Rechnung nennt § 14 Absatz 4 UStG insbesondere die vollständigen Namen und Anschriften beider Parteien, die Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer des leistenden Unternehmers, Ausstellungsdatum und eindeutige Rechnungsnummer. Hinzu kommen die Beschreibung der Lieferung oder Leistung, der Leistungszeitpunkt sowie die Angaben zu Entgelt und Umsatzsteuer. Je nach Sachverhalt sind zusätzliche Hinweise erforderlich.
- Parteien: richtige Firma, vollständige Anschrift und zutreffender Rechnungsempfänger.
- Beleg: Rechnungsnummer, Rechnungsdatum und Liefer- oder Leistungsdatum.
- Leistung: nachvollziehbare Beschreibung, Menge beziehungsweise Umfang und Entgelt.
- Steuern: passende Steuerbehandlung, Aufschlüsselung und gegebenenfalls Befreiungshinweis.
Diese Übersicht betrifft den gewöhnlichen Rechnungsfall. Kleinbetragsrechnungen, Kleinunternehmer und besondere Steuerfälle haben eigene Regeln. Auch technische Anforderungen eines konkreten E-Rechnungsformats können weiter reichen als diese steuerliche Grundliste. Ein Empfängerportal kann beispielsweise eine Käuferreferenz oder elektronische Adresse erwarten. Die aktuelle Vorgabe des Empfängers ist deshalb vor dem ersten Versand zu klären.
Warum das Briefpapier keine Feldzuordnung ersetzt
Das BMF erläutert, dass umsatzsteuerrechtliche Pflichtangaben grundsätzlich im strukturierten Teil der E-Rechnung enthalten sein müssen. Ein Firmenname als Grafik im Excel-Kopf kann das sichtbare Blatt vervollständigen. Er liefert aber noch keinen auslesbaren Verkäufernamen. Dasselbe gilt für eine Steuernummer im eingescannten Briefbogen. Für die Zuordnung braucht es entsprechende Werte oder ausdrücklich erfasste Angaben.
Bei ZUGFeRD werden Rechnungsbild und eingebettete XML gemeinsam kontrolliert. Bei XRechnung bildet die XML selbst die Rechnung. Ein zusätzlich erstelltes PDF kann die Prüfung erleichtern, ersetzt dort aber keine fehlenden XML-Felder. Ein bloßer PDF-Export aus Excel erzeugt deshalb noch keine strukturierte E-Rechnung.
Excel-Beispiel: Wartung mit zwei Positionen
Das folgende frei erfundene Beispiel verwendet einen gewöhnlichen inländischen Umsatz mit angenommenen 19 Prozent Umsatzsteuer. Zwei Stunden Wartung zu je 90 Euro ergeben 180 Euro netto. Ein Ersatzteil kostet 40 Euro netto. Die Summe beträgt 220 Euro netto, 41,80 Euro Umsatzsteuer und 261,80 Euro brutto. Diese Zahlen werden nicht nur im Summenblock angezeigt, sondern müssen zu den übernommenen Positionen passen.
| Angabe | Beispiel | Kontrolle |
|---|---|---|
| Leistungsdatum | 10.11.2026 | Nicht mit Fälligkeit verwechseln |
| Positionen netto | 180,00 € + 40,00 € | Mengen und Einzelpreise zuordnen |
| Umsatzsteuer | 41,80 € | Steuersatz und Kategorie prüfen |
| Brutto | 261,80 € | Mit Rechnung und XML vergleichen |
Die Angaben in TabellenFaktura kontrollieren
Zuerst wird eine Arbeitskopie der eigenen Vorlage vorbereitet. Die Felder für Verkäufer, Käufer, Belegdaten, Positionen und Summen werden anhand der Anleitung zur Feldzuordnung verbunden. Im Rechnungsassistenten folgt die Kontrolle der tatsächlich gelesenen Werte. Besonders wichtig sind Angaben, die bislang ausschließlich im Briefpapier standen. Die Zuordnung einer ähnlich aussehenden Nachbarzelle ist keine verlässliche Abkürzung.
Nach der Erzeugung werden die technische Prüfung und der fachliche Vergleich abgeschlossen. Stimmen die Parteien? Ist die Leistung eindeutig? Sind Datum und Steuerfall richtig? Das Vorgehen erklärt auch der Praxisleitfaden zu ZUGFeRD aus Excel. Ändert sich später die Vorlage, werden betroffene Zuordnungen erneut geprüft. Eine bestandene Formatprüfung allein beantwortet diese inhaltlichen Fragen nicht.
Typischer Fehler: Die Summe stimmt, die Datenquelle nicht
Eine manuell eingetragene Bruttosumme kann zufällig zu den angezeigten Positionen passen. Werden in der Zuordnung aber andere Preis- oder Mengenzellen gelesen, entsteht ein abweichender strukturierter Beleg. Deshalb wird nicht nur die letzte Summe verglichen. Mindestens eine vollständige Position wird von der Excel-Zeile bis zur erzeugten Rechnung nachvollzogen.
Quellen und fachlicher Stand
Fachlicher Stand: 9. November 2026. Der Beitrag erläutert allgemeine Rechnungsfragen für Deutschland. Die passende Behandlung richtet sich nach dem tatsächlichen Umsatz.
Die eigene Excel-Vorlage lässt sich mit TabellenFaktura für strukturierte Rechnungen einrichten. Der Einstieg und die aktuellen Konditionen stehen unter Preise und Bestellung.
Häufige Fragen
Müssen Pflichtangaben auch in der XML stehen?
Grundsätzlich gehören die umsatzsteuerrechtlichen Pflichtangaben in den strukturierten Teil der E-Rechnung. Ein sichtbarer Text im PDF oder in einem Anhang ersetzt diese Übernahme nicht allgemein.
Ist die IBAN immer eine steuerliche Pflichtangabe?
Die IBAN gehört nicht zur allgemeinen Liste des § 14 Absatz 4 UStG. Zahlungsart, Format und Empfängervorgaben können dennoch entsprechende Zahlungsdaten erfordern.
Reicht der Excel-PDF-Export aus?
Ein gewöhnlicher PDF-Export enthält noch keine strukturierten Rechnungsdaten nach den E-Rechnungsanforderungen. ZUGFeRD benötigt die passende eingebettete XML, XRechnung die entsprechende XML-Datei.
Gilt die Liste auch für jeden Sonderfall?
Nein. Vereinfachungen und zusätzliche Anforderungen hängen vom Rechnungs- und Steuerfall ab. Die allgemeine Checkliste ist der Ausgangspunkt für die passende Einordnung.